Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить свою жизнь. Он собирается развестись с супругой Еленой и покинуть клуб "Славия Прага", где работал тренером. Вместо привычной столицы Чехии мужчина выбрал для нового старта промышленный Гавиржов – город, где о нем мало кто слышал.
Но на этом его планы не заканчиваются. Вместе с отцом туда отправится и сын, которого Любош намерен превратить в будущую звезду льда. Хрузек-старший верит, что именно здесь сможет воспитать из мальчика настоящего чемпиона, продолжив семейную хоккейную династию.
