Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные воды, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, потерявшему веру в свою работу, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: раскрыть загадку, спрятанную среди древних утёсов и ветреных холмов. Что связывает убийство с легендами этих мест? Почему кто-то решил нарушить покой Капелады? Ответы придётся искать в тени скал, где даже вольные кони не чувствуют себя в безопасности.